October 21st, 2017

Моя любимая рекурсия

Рекурсия популярна и в математике, и в информатике, и в лингвистике. Вы используете какое-то правило или вычисляете функцию, а к результату вновь применяете то же правило/функцию. И так много раз.  Очень полезная вещь, особенно в программировании. Но и в быту часто встречается. Матрёшка, например. Или  вы смотрите телевизор, а там показывают человека, смотрящего телевизор, на экране которого тоже кто-то уставился в экран и  т.д. А кто не знает рекурсивной народной мудрости: клин клином вышибают.  Моя же любимая рекурсия вот эта: «Я оглянулся посмотреть, не оглянулась ли она, чтоб посмотреть, не олянулся ли я.» Обожаю эту песенку.





Сегодня по пути в магазины пыталась найти ещё какую-нибудь рекурсию в песнях. И тут из автомобильного динамика раздаётся в исполнении Визбора:

Какая музыка была,

Какая музыка звучала!

Она совсем не поучала,

А лишь тихонечно звала.

Звала добро считать добром,

И хлеб считать благодеяньем,

Страданье вылечить страданьем,

А душу греть вином или огнем.


Вот бывают же такие совпадения!

Есть в светлости осенних вечеров

умильная, таинственная прелесть!..

Эти прелестные осенние вечера, и снег, что еще в полях белеет, и гроза в начале мая – всё это происходило с Фёдором Ивановичем Тютчевым в Мюнхене, куда он, закончив в 18 лет университет, приехал в 1821 году в качестве сотрудника российской дипломатической миссии, и прожил здесь более 20 лет. Его стихотворения о природе написаны и под впечатлением от поездок на Тегерн-озеро https://turova-varvara.livejournal.com/42123.html, где мы недавно уже побывали.

Сегодня после работы решила пройтись по тютчевским местам. Приглашаю пробежаться вместе со мной. Двигаться будем быстро, чтобы успеть до наступления темноты, так как вечера уже и не такие светлые, как в тютчевских стихах.

Вскоре после приезда Тютчев познакомился с красавицей Амалией фон Лерхенфельд. Ему было 19, ей всего 14. Их трехлетняя дружба закончилась отвергнутым  предложением, и Амалия стала не Тютчевой, а Крюденер, по воле родителей выйдя замуж за начальника Тютчева – барона фон Крюденера. Но осталось ей посвящённое стихотворение:

Я помню время золотое,

Я помню сердцу милый край.

День вечерел; мы были двое;

Внизу, в тени, шумел Дунай.

Портрет Амалии и сейчас можно увидеть в замке Нимфенбург среди 35 баварских красавиц, в галерее, созданной по распоряжению короля Баварии Людвига I. В замок как-нибудь в другой раз, поэтому портрет Амалии из инета:

Collapse )